Home > Stories > Le partenariat du corridor Mountain Zebra Wilderness
The Cape Mountain zebra, classified as Vulnerable by the IUCN Red List, is the flagship species of the Mountain Zebra National Park.
Le zèbre de Cape Mountain, classé Vulnérable par la Liste Rouge de l'UICN, est l'espèce phare du Parc National de Mountain Zebra.
© Wilderness Foundation/Image de Chris Marais

Le partenariat du corridor Mountain Zebra Wilderness

Aperçu

Nous envisageons un monde qui a suffisamment d'écosystèmes naturels intacts et de zones de nature sauvage qui sont valorisés et efficacement protégés au profit de toutes les espèces.
- Fondation pour la nature

Le partenariat du corridor Mountain Zebra Wilderness

Le zèbre de montagne du Cap, le gnou noir, le guépard et le rhinocéros noir ― ces espèces phares ne sont que quelques-unes des espèces qui parcourent l'habitat des prairies entre le parc national de Mountain Zebra et le complexe du parc national de Camdeboo dans la province du Cap oriental en Afrique du Sud.

La zone comprend également le Centre d'endémisme Sneeuberg, où 1,288 29 espèces de plantes indigènes ont été identifiées, dont XNUMX endémiques (espèces que l'on ne peut trouver qu'ici).

En mai 2012, la Wilderness Foundation et les parcs nationaux d'Afrique du Sud (SANParks) ont lancé le Mountain Zebra Wilderness Corridor Partnership, avec le soutien du Critical Ecosystem Partnership Fund (CEPF) grâce à son investissement dans le hotspot de biodiversité de Maputaland-Pondoland-Albany.

Les propriétaires terriens entre les deux parcs nationaux se sont engagés dans le projet pour protéger officiellement leurs terres tout en maintenant l'utilisation actuelle des terres, qui comprend l'élevage, la production de cultures à petite échelle pour le pâturage, le fourrage et le foin, la chasse et l'écotourisme. Lorsque le projet a commencé, il y avait plus de 50 propriétés entre les deux parcs, composées principalement de fermes et de quelques zones de conservation privées.

500x310_LandownersMountainZebraWildernessCorridor.jpg

Landowners in the corridor can formally protect their land while maintaining current land use, such as livestock farming.
Légende: 
Les propriétaires terriens du corridor peuvent officiellement protéger leurs terres tout en maintenant l'utilisation actuelle des terres, comme l'élevage de bétail.
Crédit: 
© Wilderness Foundation/Image de Chris Marais
« L'intention était de mettre l'écotourisme sur la table en tant que modèle commercial. Le corridor pourrait être le catalyseur pour que de telles entreprises soient lancées ou améliorées sur les propriétés individuelles. Ils feraient partie de quelque chose de beaucoup plus grand et pourraient se connecter à la machine de marketing SANParks », a déclaré Matthew Norval, directeur du programme de conservation de la Wilderness Foundation.

D'autres avantages pour les propriétaires fonciers comprennent la protection contre les menaces croissantes pour l'environnement et une aide potentielle à la gestion de l'habitat, y compris la gestion des velds et le contrôle de l'érosion.

Faits en bref sur le projet

Bénéficiaire: Fondation pour la nature

Reconnaissant que la protection et la durabilité des zones sauvages et du patrimoine naturel uniques de l'Afrique du Sud dépendent des conditions sociopolitiques et économiques au sein de la société, la Fondation pour la nature adopte une approche holistique pour mettre en œuvre son mandat de conservation.

En se concentrant sur quatre domaines de programme principaux (conservation ; intervention sociale ; éducation par l'expérience, et plaidoyer et sensibilisation), la fondation crée des opportunités d'encourager, de planifier et de protéger la nature sauvage, d'améliorer les connaissances et la vie des citoyens et de stimuler une éthique environnementale parmi les personnes actuelles et futures. dirigeants.

Objectif : Travailler avec les parcs nationaux d'Afrique du Sud pour créer une mosaïque d'aires protégées ancrées par le parc national de Mountain Zebra et le complexe du parc national de Camdeboo, une zone clé pour la biodiversité en Afrique du Sud. Pour placer jusqu'à 30,000 75 hectares de terres sous gérance officielle, la Wilderness Foundation travaillera avec pas moins de XNUMX propriétaires fonciers de la région.

Montant de la subvention: $216,690

Durée de la subvention : 03 / 12 - 02 / 14

Contact : Matthieu Norval, directeur du programme de conservation, Wilderness Foundation

Ressources:

  1. Rapport d'achèvement final
  2. Brochure du projet

450x675_CamdebooNationalParkSpringbok.jpg

Camdeboo National Park is home to 43 mammal species, including springbok.
Légende: 
Le parc national de Camdeboo abrite 43 espèces de mammifères, dont le springbok.
Crédit: 
© Wilderness Foundation/Image de Chris Marais

450x256_BlackWildebeestMountainZebraWildernessCorridor.jpg

The mountain plateau of the corridor is home to many species, including the black wildebeest.
Légende: 
Le plateau montagneux du couloir abrite de nombreuses espèces, dont le gnou noir.
Crédit: 
© Wilderness Foundation/Image de Chris Marais

450x262_KuduMountainZebraWildernessCorridor.jpg

Kudu, buffalo and black rhino can be found in the wooded valleys of the corridor.
Légende: 
Le koudou, le buffle et le rhinocéros noir peuvent être trouvés dans les vallées boisées du couloir.
Crédit: 
© Wilderness Foundation/Image de Chris Marais

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Résultats de la conservation

Maputaland-montagne-paysage_preview.jpg

Tandjiesberg Mountain, also known as “Tooth Mountain,” is a well-known landmark just outside the town of Graaff-Reinet and is characteristic of the dramatic landscape change as the escarpment rises from the Karoo plains.
Légende: 
La montagne Tandjiesberg, également connue sous le nom de « Montagne de la Dent », est un point de repère bien connu juste à l'extérieur de la ville de Graaff-Reinet et est caractéristique du changement spectaculaire du paysage lorsque l'escarpement s'élève des plaines du Karoo.
Crédit: 
© Wilderness Foundation/Image de Chris Marais

Cette initiative innovante impliquait une consultation approfondie avec les propriétaires fonciers et d'autres parties prenantes de la région, ce qui a permis d'améliorer la perception de SANParks et de la conservation en général. La conservation est désormais considérée comme une utilisation légitime des terres et une approche compatible et bénéfique aux pratiques de pâturage extensif sur les parcours ― la pratique agricole la plus courante dans la région. Cela a jeté les bases d'un engagement plus poussé et d'une éthique de conservation durable.

À ce jour, 69 propriétaires fonciers sont directement impliqués dans le corridor, avec 284,627 530,000 hectares de terres privées dans le corridor désormais protégés par des accords contractuels ou volontaires signés. L'empreinte de la zone s'étend encore plus loin, couvrant environ XNUMX XNUMX hectares, dont une importante zone d'oiseaux, quatre biomes et six principaux types de végétation.

« En nous associant à SANParks et à des propriétaires fonciers privés, nous avons réussi à protéger des écosystèmes uniques et précieux, ainsi que les espèces dépendantes des quatre biomes - prairie, savane, Nama Karoo et fourré - entre les deux parcs nationaux », a déclaré Norval.

Bien que le ministère sud-africain des affaires environnementales n'ait pas encore signé la déclaration formelle pour finaliser l'établissement de l'environnement protégé dans le corridor, ce processus est en cours et l'approbation est attendue d'ici la fin de 2014. Cela reconnaîtra officiellement 268,428 XNUMX hectares en tant qu'environnement protégé. en vertu de la Loi sur les aires protégées, assurant une assistance à la gestion de l'habitat, une protection partielle contre la prospection et d'autres activités potentiellement nuisibles, et des opportunités de marketing et d'image de marque qui peuvent être explorées dans le cadre du corridor plus large.

En attendant, l'expansion du corridor contribue à une meilleure gestion de la conservation dans la zone, en tenant compte de l'utilisation durable des terres, du pâturage, de l'érosion des sols et du contrôle des espèces envahissantes. Le corridor devrait également contribuer à sécuriser la fourniture de services écosystémiques pour les communautés locales, tels que le développement d'activités d'écotourisme et la création d'emplois.

Un résultat inattendu non prévu par la Wilderness Foundation a été la réaction écrasante des propriétaires fonciers contre la fracturation hydraulique. Les propriétaires fonciers préfèrent plutôt une conservation/pâturage à faible impact comme utilisation des terres pour la région. Étant donné qu'une grande partie de la zone a été identifiée comme ayant un potentiel d'exploration de gaz de schiste par fracturation hydraulique, des protections formelles aideront à protéger la région de cette menace.

450x300_MountainZebraWildernessCorridorKarooAgriculture.jpg

The people of the Karoo are reliant on underground water supply for agricultural and domestic use.
Légende: 
Les habitants du Karoo dépendent de l'approvisionnement en eau souterraine pour un usage agricole et domestique.
Crédit: 
© Wilderness Foundation/Image de Chris Marais

450x300_MountainZebraWildernessCorridorSeasonalRiver.jpg

Seasonal rivers supplement the underground water supply, but for much of the year the river courses are dry.
Légende: 
Les rivières saisonnières complètent l'approvisionnement en eau souterraine, mais pendant une grande partie de l'année, les cours des rivières sont à sec.
Crédit: 
© Wilderness Foundation/Image de Chris Marais

450x300_SpringbokMountainZebraWildernessCorridor.jpg

Springbok occur throughout the Karoo area.
Légende: 
Le Springbok est présent dans toute la région du Karoo.
Crédit: 
© Wilderness Foundation/Image de Chris Marais

 

 

 

 

 

 

 

 

 

450x300_BlackWildebeestMountainZebraWildernessCorridor.jpg

Black wildebeest, also known as white-tailed gnu, are endemic to the higher ground within South Africa and are an iconic species of the Karoo Escarpment.
Légende: 
Le gnou noir, également connu sous le nom de gnou à queue blanche, est endémique des hautes terres d'Afrique du Sud et est une espèce emblématique de l'escarpement du Karoo.
Crédit: 
© Wilderness Foundation/Image de Chris Marais

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Leçons apprises 

Montagne-Zebra-Wilderness-truck_preview.jpg

During the colder months many parts of the higher ground within the corridor are transformed into a winter wonderland.
Légende: 
Pendant les mois les plus froids, de nombreuses parties des hauteurs du couloir se transforment en un paradis hivernal.
Crédit: 
© Wilderness Foundation/Image de Chris Marais

Leçon 1 : Coopération + messages cohérents​

Pour mettre en œuvre le projet, une petite équipe de gestion a guidé le chef de projet sur le terrain. Il était essentiel que tous les membres de l'équipe de projet aient une compréhension similaire du projet afin que le message délivré aux parties prenantes et aux propriétaires fonciers soit cohérent. Cela a permis une prise de décision et une évaluation rapides des scénarios au fur et à mesure qu'ils se présentaient. Cela a également permis de s'assurer que les points de vue et les contributions d'un certain nombre de sources différentes étaient capturés.

L'excellente coopération entre les membres de l'équipe de SANParks, Eastern Cape Parks and Tourism Agency et la Wilderness Foundation a été un autre élément clé de la mise en œuvre du projet. Le personnel de SANParks a fourni une contribution juridique et de négociation foncière et a contribué aux exigences de planification spatiale du projet.

La contribution et le soutien continus des deux gestionnaires de parc de SANParks ont été essentiels pour garantir que le corridor est considéré comme une priorité pour le potentiel de conservation des parcs qu'ils gèrent et pour le plus grand bien de la région.

Pour rationaliser le processus d'environnement protégé et aider à garantir l'approbation, l'équipe de gestion a convenu qu'une délégation du projet apporterait personnellement tous les documents nécessaires au ministère sud-africain des affaires environnementales.

Leçon 2 : Établir des relations + capturer les connaissances locales

Bien que les gestionnaires du parc et le personnel des parcs nationaux Mountain Zebra et Camdeboo aient fourni des connaissances locales sur la région et ses habitants, les membres de l'équipe du projet ont également dû nouer des relations avec les parties prenantes et les propriétaires fonciers afin d'influencer un comportement qui sera positif pour la conservation dans la région. .

Dans de nombreux cas, les propriétaires terriens sont des éleveurs de troisième génération avec un sens développé de la conservation et des questions susceptibles d'avoir un impact sur les générations futures. Afin de capturer leurs connaissances locales, les membres de l'équipe de gestion du projet « ont clairement indiqué que nous étions là aussi pour apprendre », selon Norval.

Permettre aux propriétaires fonciers de faire part de leurs préoccupations et d'interagir directement avec l'équipe du projet était crucial pour le succès du projet. Des mises à jour régulières ont été fournies aux propriétaires fonciers concernés, ce qui a contribué à créer un sentiment de cohésion et de compréhension pendant le long processus de proclamation du corridor.

Cette volonté de travailler et d'apprendre avec les parties prenantes locales a été clairement démontrée lorsque deux membres du personnel de la Wilderness Foundation ont suivi un cours de pâturage holistique aux côtés d'agriculteurs locaux. Cela a permis de montrer que l'équipe travaillait sur la conservation avec les propriétaires terriens locaux plutôt que pour eux, en respectant leurs connaissances et en travaillant pour le bien à long terme de la région.

450x675_FlamingosKarooMountainZebraWildernessCorridor.jpg

An unexpected sight of flamingos in the arid Karoo, a sought after venue for bird enthusiasts.
Légende: 
Une vue inattendue de flamants roses dans le Karoo aride, un lieu recherché pour les amateurs d'oiseaux.
Crédit: 
© Wilderness Foundation/Image de Chris Marais

450x300_SmallScaleSheepFarmingMountainZebraWildernessCorridor.jpg

Small-scale farming, especially of sheep, is an important driver of the Karoo economy.
Légende: 
L'agriculture à petite échelle, en particulier des moutons, est un moteur important de l'économie du Karoo.
Crédit: 
© Wilderness Foundation/Image de Chris Marais

450x300_MountainZebraWildernessCorridorKaroo.jpg

The spectacular natural landscape of the Karoo draws tourists to the national parks and private farms within the corridor.
Légende: 
Le paysage naturel spectaculaire du Karoo attire les touristes dans les parcs nationaux et les fermes privées du corridor.
Crédit: 
© Wilderness Foundation/Image de Chris Marais

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Durabilité

Montagne-Zebra-Wilderness-Valley-of-Desolation_preview.jpg

The Valley of Desolation, a national monument inside Camdeboo, attracts approximately 100,000 visitors a year to the national park.
Légende: 
La Vallée de la Désolation, un monument national à l'intérieur de Camdeboo, attire environ 100,000 XNUMX visiteurs par an dans le parc national.
Crédit: 
© Wilderness Foundation/Image de Chris Marais

Le Mountain Zebra Wilderness Corridor a généré une collaboration entre les propriétaires fonciers et les deux parcs nationaux phares, Mountain Zebra et Camdeboo. Le succès du projet a également jeté les bases d'opportunités futures d'ajouter des parcelles de terrain au corridor. Bien que cette zone soit identifiée comme une priorité de conservation dans la Stratégie nationale d'expansion des aires protégées, elle n'est pas sans menace.

Pour aider à protéger le corridor d'une éventuelle fracturation hydraulique à l'avenir, la Wilderness Foundation a établi une alliance d'organisations non gouvernementales pour s'opposer à cette technique de fracturation hydraulique. Cette alliance favorisera également la conservation et le tourisme en tant qu'alternative durable à la fracturation hydraulique.

Pour soutenir les activités du projet une fois le financement du CEPF terminé, la fondation envisage de demander un financement au Fonds pour l'environnement mondial (FEM). SANParks travaille également en partenariat avec la Banque de développement d'Afrique du Sud pour identifier des projets verts potentiels dans le corridor qui donneraient aux efforts initiaux des avantages environnementaux, sociaux et économiques supplémentaires.

Des partenariats ont également été développés avec deux groupes actifs dans le Karoo afin de promouvoir la durabilité :

  1. Karoo Space a promu le tourisme dans la région, en publiant des articles qui positionnent le corridor comme un élément important du mélange conservation/tourisme, et continuera de le faire à l'avenir.
  2. Treasure the Karoo Action Group (TKAG) a promu l'éducation et la sensibilisation de la communauté aux droits humains et environnementaux associés à la fracturation hydraulique.

450x300_PrivatelyOwnedStockFarmMountainZebraWildernessCorridor.jpg

The corridor includes privately owned stock farms that form the basis of the agricultural-based local economy.
Légende: 
Le corridor comprend des fermes d'élevage privées qui constituent la base de l'économie locale basée sur l'agriculture.
Crédit: 
© Wilderness Foundation/Image de Chris Marais

450x300_MountainZebraWildernessCorridorBotanicalDiversity.jpg

The botanical diversity of the Karoo is adapted to the arid conditions characterized by periodic droughts.
Légende: 
La diversité botanique du Karoo est adaptée aux conditions arides caractérisées par des sécheresses périodiques.
Crédit: 
© Wilderness Foundation/Image de Chris Marais

450x300_SteenbokMountainZebraWildernessCorridor.jpg

Steenbok are common within the corridor.
Légende: 
Steenbok sont communs dans le couloir.
Crédit: 
© Wilderness Foundation/Image de Chris Marais

 

 

 

 

 

 

 

 

 

450x300_MountainZebraNationalPark.jpg

The Mountain Zebra National Park forms the eastern anchor of the corridor and is an important refuge of Cape Mountain zebra.
Légende: 
Le parc national de Mountain Zebra forme l'ancre orientale du corridor et est un refuge important pour les zèbres de Cape Mountain.
Crédit: 
© Wilderness Foundation/Image de Chris Marais

450x300_MountainZebraWildernessCorridorView.jpg

A view of the corridor from Mountain Zebra National Park, looking west toward Kompasberg.
Légende: 
Vue du couloir depuis le parc national Mountain Zebra, vers l'ouest en direction de Kompasberg.
Crédit: 
© Wilderness Foundation/Image de Chris Marais

450x265_RedHartebeestMountainZebraWildernessCorridor.jpg

Red hartebeest flourish within the two anchor national parks as well as on private land.
Légende: 
Les bubales rouges s'épanouissent dans les deux parcs nationaux phares ainsi que sur les terres privées.
Crédit: 
© Wilderness Foundation/Image de Chris Marais