– Vous êtes surpris et consterné lorsque seuls des hommes se présentent à une session de formation importante pour votre projet de conservation local. Aucune garderie n'a été fournie - les femmes voulaient y assister mais devaient rester à la maison avec les enfants.

– Votre projet a développé de nouvelles opportunités génératrices de revenus pour les femmes d'une petite communauté. Leurs maris, habitués à être les seuls soutiens de famille, se sentent menacés. Ils n'encouragent pas leurs épouses dans la nouvelle entreprise et les femmes perdent leur enthousiasme pour l'entreprise.

– Vous organisez une discussion communautaire sur votre projet de conservation pour obtenir du soutien. Les femmes seront les plus touchées par le plan proposé, mais elles ne se sentent pas à l'aise de parler de leurs préoccupations dans un cadre aussi public. Ils ne participent pas au projet comme vous le pensez. Le projet échoue.

Ce sont tous des exemples de ce qui peut arriver lorsque le genre n'est pas pris en compte dans la conception d'un projet de conservation. 

Le genre ne signifie pas une femme ou un homme, une fille ou un garçon. Ce sont plutôt les attributs sociaux et culturels d'être une femme ou un homme, une fille ou un garçon. Dans une culture, être une femme peut signifier que vous devez contribuer aux revenus de votre famille et participer activement aux activités communautaires. Dans une autre culture, prendre soin des enfants et de la maison peut être votre rôle attendu. Le genre s'apprend et évolue avec le temps.

Dans la conservation de l'environnement, le genre peut avoir une influence profonde sur le pouvoir, l'accès, le contrôle et la propriété des ressources naturelles. Cela peut affecter qui participe et bénéficie d'un projet. Le genre peut jouer un rôle important dans la réalisation ou non des buts et objectifs de conservation à long terme.

réseau-femme-thailande.jpg

Légende: 

Travailler pour renforcer les groupes de femmes en Thaïlande.

Crédit: 

© Association de l'institut communautaire du Mékong

Pour renforcer notre propre engagement à aborder les questions de genre et pour aider les écologistes à intégrer le genre dans leurs projets, nous avons parlé à des experts en la matière du monde entier et rassemblé les ressources disponibles. Le résultat : notre nouvelle boîte à outils sur le genre.

La boîte à outils est disponible (ci-dessous) en anglais, français, portugais et espagnol.

Parmi le contenu de la boîte à outils :

• Exemples de questions pour vous aider à déterminer ce qu'il faut considérer lors de l'intégration du genre dans votre projet.
• Définitions de mots liés au genre comme « biais de genre », « équité entre les sexes » et « désagrégé par sexe ».
• Suggestions sur la façon de surmonter les obstacles que vous pourriez rencontrer en essayant d'intégrer le genre.

La boîte à outils offre des conseils pour toutes les étapes de votre projet, elle peut donc être une ressource à tout moment.

C'est la première fois qu'une ressource complète sur le genre et la conservation est développée—nous savons qu'elle ne sera pas parfaite. Il s'agit plutôt d'un document « vivant » qui sera mis à jour périodiquement. Lisez-le, essayez d'utiliser la feuille de travail lors de la conception de votre projet, puis contactez Céline Desbrosses au secrétariat du CEPF pour lui faire part de vos commentaires, suggestions ou questions.

Le lancement de la boîte à outils s'accompagne de notre engagement accru à intégrer continuellement le genre dans la conversation sur la conservation. Recherchez les articles de blog à venir sur le sujet. Sur les réseaux sociaux, découvrez le hashtag #GenderInConservation; c'est ainsi que nous allons cataloguer la discussion en cours. 

Télécharger la boîte à outils sur le genre du CEPF

• Anglais (PDF - 359 Ko)
• Français (PDF - 381 Ko)
• Espagnol (PDF - 375 Ko)
• Portugais (PDF - 291 Ko)

Des questions? Contact Céline Desbrosses.